# DON'T REMOVE '#', OTHERWISE WILL CAUSE ERRORS!

# Generated Date: 05/17/2023 11:52:10 PM
# Heist Control Version: V 3.3.0

# Thank you for translating Heist Control!
# You should translate right-side of '=' character.
# You can use all characters except '=' character.
# Using '#' character means the line will be ignored.
# Please join the Discord Server for Heist Control if you don't know how to translate.

Heist Control = Heist Control
Hard = Difícil
Normal = Normal
Notification = Notificação
Enable = Habilitar
Would you like to restart HC now? = Gostaria de reiniciar o HC agora?
Others = Outros
Cayo Perico Heist = Golpe de Cayo Perico
Diamond Casino Heist = Golpe do Cassino Diamond
Doomsday Heist = Golpe do Juízo Final
Classic Heist = Golpes Clássicos
LS Tuners Robbery = Contratos da LS Tuners
The Contract: Agency = Agência: O Contrato
Master Unlocker = Desbloqueador Mestre
Tools = Ferramentas
Automated Presets = Predefinições automatizadas
1 Player = 1 Player
2 Players = 2 Players
3 Players = 3 Players
4 Players = 4 Players
Sapphire Panther = Estátua da Pantera
Ruby Necklace = Colar de Rubi
Madrazo Files = Arquivos do Madrazo
Pink Diamond = Diamante Rosa
Bearer Bonds = Títulos de Crédito
Tequila = Tequila Sinsimito
Compound = Reduto
El Rubio's Office = Escritório do El Rubio
Front Gate Exit = Saída pelo Portão Principal
Storage = Armazéns
North = Norte
West = Oeste
South = Sul
Vault = Cofre
Island = Ilha
Airstrip = Aeroporto
Crop Fields = Plantação
Main Dock = Doca Principal
North Dock = Doca Norte
Loot = Saque
Radio Tower = Torre de Rádio
Drainage: 2nd Checkpoint = Drenagem: 2nd Checkpoint
Advanced Features = Recursos Avançados
Your Cut = Sua Fatia
Player 2 = Player 2
Player 3 = Player 3
Player 4 = Player 4
Bag Capacity Modifier = Modificador de Capacidade da Bolsa
Infinite Voltage Timer = Tempo de Voltagem Infinito
Heist Vehicles = Veiculos do Golpe
Primary Target = Alvo Primário
Secondary Target = Alvos Secundários
Mixed Loot = Saques Aleatórios
Cash = Dinheiro
Weed = Maconha
Coke = Cocaína
Gold = Ouro
Paint = Pintura
Compound Loot = Saques do Reduto
Weapon Loadouts = Arsenais
Aggressor = Agressor
- Machete + Grenade = - Machete + Granada
Conspirator = Conspirador
Crackshot = Exterminador
- Knife + Molotov = - Faca + Coquetel Molotov
Saboteur = Sabotador
Marksman = Atirador
- Machete + Pipe Bomb = - Machete + Bombas Caseiras
- Guard Clothing = - Roupa de Guarda
- Bolt Cutters = - Cortadores de Grade
Supply Truck Location = Local do Caminhão de Surpimentos
Heist Difficulty = Dificuldade do Golpe
Silent & Sneaky Approach = Furtivo
BigCon Approach = Trapaça
Aggressive Approach = Ofensivo
Advanced Features = Recursos Avançados
Your Cut (Non-Host) = Sua Fatia (Não-Host)
Inside = Dentro
Outside = Fora
Change Target = Alterar Alvo
Gold = Ouro
Artwork = Arte
Cash = Dinheiro
Change your session to apply! = Mude de sessão para aplicar as mudanças!
Change Gunman = Mudar Atirador
Chester McCoy = Chester McCoy
Gustavo Mota = Gustavo Mota
Patrick McReary = Patrick McReary
Charlie Reed = Charlie Reed
Karl Abolaji = Karl Abolaji
Random = Aleatório
Remove = Remover
Weapon Variation = Tipo de Arma
Chester McCoy = Chester McCoy
Eddie Toh = Eddie Toh
Taliana Martinez = Taliana Martinez
Zach Nelson = Zach Nelson
Karim Denz = Karim Denz
Vehicle Variation = Tipo de Carro
Best = Melhor
Good = Bom
Fine = Regular
Worst = Pior
Change Hacker = Mudar Hacker
Avi Schwartzman = Avi Schwartzman
Paige Harris = Paige Harris
Christian Feltz = Christian Feltz
Yohan Blair = Yohan Blair
0 - Strongest Guards = 0 - Guardas Muito Fortes
3 - Weakest Guards = 3 - Guardas Muito Fracos
Remove Drills = Remover Furadeiras
Casino Story Missions = Missões de História do Cassino
Loose Cheng = Cadê o Cheng?
House Keeping = Dia de Limpeza
Strong Arm Tactics = Apenas Negócios
Play to Win = Jogada Explosiva
Bad Beat = Retaliação Texana
Cashing Out = Pedindo a Conta
The Data Breaches ACT I = ATO I - Os Vazamentos de Dados
The Bogdan Problem ACT II = ATO II - O Problema Bogdan
The Doomsday Scenario ACT III = ATO III - O Cenário do Juízo Final
Fleeca Heist = Golpe do Fleeca
Union Depository = O Contrato do Union Depository
The Superdollar Deal = A Negociação do Superdólar
The Bank Contract = O Contrato do Banco
The ECU Job = O Serviço das ECUs
The Prison Contract = O Contrato da Prisão
The Agency Deal = A Negociação da Agência
The Lost Contract = O Contrato dos Lost
The Data Contract = O Contrato dos Dados
VIP Contract: Dr.Dre = Contrato VIP: Dr.Dre
NightLife Leak = Vazou na Balada
High Society Leak = Vazou na Elite
South Central Leak = Vazou em South Central
DLCs = DLCs
Arena Wars DLC = DLC Arena Wars
Summer 2020 DLC = DLC de Verão 2020
Summer 2020 Awards = Prêmios da DLC de Verão 2020
LS Tuners DLC = DLC LS Tuners
Unlock Awards = Destravar Prêmios
Unlock Animal Masks = Destravar Máscaras de Animais
Unlock DJ Pooh Shirts = Destravar Camisas do DJ Pooh
Buildings = Construções
Casino Store Ace Masks = Máscaras Faciais da Loja do Cassino
Missions = Missões
Unlock Yacht Missions = Destravar Missões do Iate
Special Anniversaries = Celebrações Especiais
Christmas = Natal
Bypass Christmas Clothing = Permitir Vestir Roupas de Natal
Unlock Christmas Liveries = Destravar Estampas de Natal
Unlock Christmas Content = Destravar Conteúdo de Natal
Clothes = Roupas
Vehicles = Veiculos
Weapons = Armas
Stone Hatchet Challenge = Desafio do Machado de Pedra
Double Action Revolver = Revólver de Ação Dupla
Navy Revolver = Revólver da Marinha
Up-N-Atomizer = Up-N-Atomizador
Vanilla Unicorn Award = Prêmio do Vanilla Unicorn
Alien Tatto (Illuminati) = Tatuagem Alienígena (Illuminati)
Tunables = Ajustáveis
Remove Cooldowns = Remover Cooldowns
MC Business = Esquemas do MC
Bunker = Bunker
Special Cargo = Muamba
Vehicle Cargo = Exportação de Veiculo
Multipliers = Multiplicadores
LS Car Meet = Evento de Carros LS
Street Race = Corrida de Rua
Pursuit Race = Perseguição
Scramble = Correria
Head 2 Head = Confronto
Single MC Vehicle Sell = Apenas Um Veículo de Venda MC
Make One Snack Full Health = Fazer que Um Lanche Encha sua Vida
Whatever you use a snack, will make you full health. = Quando você usar um Lanche, sua vida se regenerará ao máximo.
Custom Money Remover = Removedor de Dinheiro Customizado
AFK Money = Dinheiro AFK
Auto Rig Slot Machine = Auto Trapaça em Máquinas Caça-Níqueis
Ratio of Jackpot and Loss = Proporção de Jackpots e Perdas
Heist Cooldown Timer = Tempo de Cooldown do Golpe
Use Stand's Overlay = Usar Sobreposição do Stand
Disabled: Use Heist Control's Overlay & Settings = Desabilitado: Usando Sobreposição do Heist Control & Configurações
Peds = Pedestres
Remove Weapons = Remover Armas
Delete = Deletar
Kill = Matar
Bypass Locked Doors = Evitar Portas Trancadas
Speed of Improved No Clip = Velocidade do No Clip Melhorado
Distance of Teleport To Forward = Distancia do Teleportar para Frente
Improved No Clip = No Clip Melhorado
Teleport To Forward = Teleportar pra Frente
Request Services = Solicitar Serviços
MOC = MOC
Avenger = Avenger
Terrobyte = Terrobyte
Kosatka = Kosatka
Dingy = Dingy
Ballistic Armor = Kit Balístico
Value = Valor
Total Money = Dinheiro Total
Kills = Vezes que Matou
Deaths = Mortes
Weed = Maconha
Bunker = Bunker
Modify Stat = Modificar Estátistica
Set Stat = Definir Estátistica
Playtime = Tempo de Jogo
Method = Método
Total Playtime = Tempo total de Jogo
Deathmatches = Mata-matas
Races = Corridas
Creator = Modo Criador
Cash Earned & Spent = Dinheiro Ganho & Gasto
Cash Amount = Valor do Dinheiro
Total Earned = Total Ganho
Total Spent = Total Gasto
Related Earned Cash = Ganhos de Dinheiro Relacionados
Jobs = Trabalhos
Betting = Apostas
Shared = Compartilhado
Car Sales = Venda de Carros
Picked Up = Coletado
Stat Name = Nome da Estátistica
Stat Value = Valor da Estátistica
Example Stat = Exemplo de Estátistica
Custom Stat Editor = Editor de Estátistica Customizado
Note: MP0_ or MP1_ will be selected by HC automatically, therefore don't write it. = Nota: MP0_ ou MP1_ serão selecionados pelo HC automaticamente, por isso não escreva-os.
Custom Stat Reader = Leitor de Estátistica Customizado
Copy Stat Value = Copiar Valor da Estátistica
Read Stat = Ler a Estátistica
Language = Idioma
Settings = Configurações
In-Game = Em Jogo
No Notification = Sem Notificações
Icon = Ícone
HC Logo = Logotipo do HC
Lester = Lester
Legend Of Heist = Lenda do Golpe
Skull Head = Cabeça de Caveira
Warstock = Warstock
Black R* = R* Preto
R* Social Club = R* Social Club
Background Color = Cor de Fundo
Black = Preto
White = Branco
Red = Vermelho
Orange = Laranja
Yellow = Amarelo
Mint = Menta
Green = Verde
Light Blue = Azul Claro
Text Color = Cor do Texto
About HC = Sobre o HC
Join Discord Server! = Junte-se ao Servidor do Discord!
Youtube = Youtube
Changelog = Atualizações
Credits = Créditos
Translators = Tradutores
Maintains HC's translation = Mantém as traduções do HC.
Native file for HC doesn't exist. = Arquivo nativo para HC não existe.
[NOT WORKING] = [NÃO FUNCIONANDO]
- This feature isn't working due to the latest GTA Online patch: = - Este conteúdo não está funcinando devido ao último patch do GTA Online:
Please download the lastest version of Heist Control or wait for Heist Control's developer patching. = Por favor baixe a última versão do Heist Control ou espere o desenvolvedor do Heist Control corrigir o problema.
Please re-enable 'Stand > Lua Scripts > Repository > Heist Control' to fix! = Por favor reabilite 'Stand > Lua Scripts > Repository > Heist Control' para corrigir o problema!
Except [NOT WORKING] features should work! = Todos os conteúdos com exceção dos [NÃO FUNCIONANDO] devem funcionar corretamente!
But, all features of HC should work! = Porém, todos os conteúdos do HC devem funcionar corretamente!
Coded GTA Online Version: = Codificado para a versão do GTA Online:
Current GTA Online Version: = Versão atual do GTA Online:
ULP Missions = Missões ULP
Settings And About HC = Configurações e Sobre o HC
Quick Preset (1 - 4P) = Predefinição Rápida (1 - 4P)
Drainage Pipe = Tunel de Drenagem
Ocean (Safe Zone) = Oceano (Zona Segura)
You didn't buy the Kosatka yet. Buy it first to teleport! = Você ainda não comprou o Kosatka. Compre-o primeiro pra poder teleportar!
Player's Cut = Fatia do Jogador
Custom Percentage = Porcentagem Customizada
(Local) = (Local)
Normal Bag Capacity = Capacidade Normal na Bolsa
Simulate Bag Capacity of 2 players = Simular Capacidade da Bolsa de 2 players
Simulate Bag Capacity of 3 players = Simular Capacidade da Bolsa de 3 players
Simulate Bag Capacity of 4 players = Simular Capacidade da Bolsa de 4 players
Infinite Bag Capacity = Capacidade Infinita na Bolsa
Skip The Hacking Process = Pular Hacks
Skip Cutting The Sewer Grill = Pular Cortar o Tunel de Drenagem
Skip Cutting The Glass = Pular Cortar o Vidro
Infinite Plasma Cutter Heat = Cortador de Plasma Sempre Frio
Remove The Fencing Fee And Pavel's Cut = Remover a Taxa de Receptação e a Fatia do Pavel
Obtain The Primary Target = Obter Alvo Primário
Remove The Drainage Pipe = Remover o Túnel de Drenagem
Remove Paint (Only) = Remover Pintura (Apenas)
- Assault Shotgun + Machine Pistol = - Escopeta de Combate + Pistola Metralhadora
- Military Rifle + Pistol .50 = - Fuzil Militar + Pistola Calibre .50
- Knuckle Duster + Sticky Bombs = - Soco-inglês + Bombas Adesivas
- Sniper Rifle + AP Pistol = - Rifle de Precisão + Pistola AP
- SMG Mk2 + SNS Pistol Mk2 = - Submetralhadora Mk II + Pistola Fajuta Mk II
Airport = Aeroporto
Docks = Docas
Main Dock (East) = Doca Principal (Leste)
Main Dock (West) = Doca Principal (Oeste)
Complete All Prep Missions = Completar Todas as Missões de Preparação
Diamonds = Diamantes
Skip Drilling The Vault Door = Pular Perfuração da Porta do Cofre
Planning Boards (Arcade) = Telas de Planejamento (Fliperama)
Garage Exit (Arcade) = Saída da Garagem (Fliperama)
Waste Disposal (Casino) = Descarte de Lixo (Cassino)
Staff Lobby (Casino) = Lobby de Serviço (Cassino)
Mantrap Door (Casino) = Porta do Túnel Ecluso (Cassino)
Inside The Vault (Casino) = Dentro do Cofre Principal (Cassino)
Outside The Vault (Casino) = Fora do Cofre Principal (Cassino)
Daily Cash Storage (Casino) = Cofre dos Ganhos Diários (Cassino)
Main Gate (Casino) = Porta Principal (Cassino)
Heist Scope Out (Board 1) = Averiguação do Cassino (Tela 1)
Heist Perp Work (Board 2) = Preparação pro Golpe (Tela 2)
Remove Masks = Remover Máscaras
Geometric Set = Conjunto Geométrico
Hunter Set = Conjunto Hunter
Oni Half Mask Set = Conjunto Oni meia
Emoji Set = Conjunto Emoji
Ornate Skull Set = Conjunto Caveira Decorada
Lucky Fruit Set = Conjunto Fruta da Sorte
Guerilla Set = Conjunto Guerrilha
Clown Set = Conjunto Palhaço
Animal Set = Conjunto Animal
Riot Set = Conjunto Protesto
Oni Set = Conjunto Oni
Hockey Set = Conjunto de Hóquei
Security Pass Level = Nível do Passe de Segurança
Guards Strength Level = Nível de Robustez dos Guardas
Heist Planning (Board 3) = Planejamento do Golpe (Tela 3)
Silent, Sneaky and Aggressive Approach = Táticas de Trapaça, Furtiva e Ofensiva
Set Heist to Default (Reset) = Definir Golpe para o Padrão (Redefinir)
Heist Screen on Facility = Tela de Planejamento do Complexo
Heist Board = Tela de Planejamento
Prisoner Cell = Cela do Prisoneiro
Remove EMP Mines = Remover Minas PEM
(ACT III, Setup - Air Defense) = (ATO III, Preparação - Defesa Áerea)
Unlock All Doomsday Heists = Destravar todos os Atos do Golpes do Juízo Final
Complete All Setup = Completar Todas as Preparações
Skip Drilling = Pular Perfuração
Modify Contracts payout - $1 Million = Modificar Pagamentos dos Contratos - $1 Milhão
Complete The Preps = Completar as Preliminares
Reset The Preps = Redefinir as Preparações
Reset The Contracts = Redefinir os Contratos
Reset Total Gains And Completed Contracts = Redefinir o Total de Ganhos e Contratos Completados
Intelligence = Espionagem
Counterintelligence = Contraespionagem
Extraction = Interceptação
Asset Seizure = Busca e Apreensão
Operation Paper Trail = Operação João e Maria
Cleanup = Queima de Arquivo
Teleport To IAA Headquarters = Teleportar para Sede da IAA
Modify Finale's Payout (2 Million) = Modificar Pagamento da Missão Final (2 Milhões)
Make sure it's enabled before starting any contracts or hits. = Verifique de que esteja ativo antes de começar qualquer Contrato ou Disque-Matas
Complete All Missions = Completar Todas as Missões
Unlock all Arena Wars Trophies and Toys = Destravar todos os Troféus e Brinquedos da Arena War
Clothing = Roupas
The Criminal Enterprises DLC = DLC The Criminal Enterprises
Jackets / Sweaters / Hoodies / Shirts = Jaquetas / Suéteres / Moletons / Camisas
Pants / Caps / Hats = Calças / Bonés / Chapéus
Earphones / Masks / Tech Demon = Fones de Ouvido / Mascáras / Demônio da Tecnologia
Shoes (Sliders) / Tiger = Sapatos (Deslizantes) / Tigre
Drug War DLC = DLC Drug Wars
Acid Lab Equipment Upgrade = Equipamento de Aprimoramento do Laboratório de Ácido
Unlock Nightclub Awards = Destravar Prêmios da Boate
Make sure click before buying. When you change your session, will be changed to non-unlocked status. = Certifique-se de clicar antes de comprar. Quando você alterar de sessão, o estado irá alterar para não-destravado.
Add Cosmetic Decorations To The Office/MC = Adicionar decorações cosméticas para o Escritório/MC
To apply, sell special crate or vehicle cargo and change your session! = Para aplicar, venda caixa especial de muamba ou exporte um veículo e mude de sessão!
Unlock Taxi Missions = Destravar Missões de Táxi
Unlock All Contacts = Desbloquear Todos os Contatos
Skip Lamar Missions To The Last One = Pular Missões do Lamar para a última
You must keep this feature enabled in order to wear it! = Você deve manter isso ativado para poder vestir isso!
Valentine's Day = Dia dos Namorados
Unlock Sasquatch Outfit = Destravar Roupa do Pé Grande
Unlock 'Don't Cross the Line Tee' = Destravar Camisa 'Don't Cross the Line Tee'
Unlock Some Trade Prices = Destravar Alguns Descontos de Tatuagem
Taxi Livery = Pintura de Táxi
a.k.a: 'Downtown Cab Co.' livery = conhecida como: Pintura 'Downtown Cab Co.'
Unlock The Shotaro = Destravar a Shotaro
Service Carbine = Carabina de Serviço
Returning Player Bonus = Bônus de Jogador Veterano
Supplies' Delay = Demora dos Suprimentos
Buying And Selling = Comprando e Vendendo
Air-Freight Cargo = Frete Aéreo
Client Jobs = Trabalhos de Clientes
Spin Lucky Wheel = Rodar a Roda da Fortuna
Kosatka Missiles = Mísseis do Kosatka
Dax Job = Trabalhos do Dax
Note that Dax Job means from cellphone = Observação Trabalhos do Dax apenas do celular
CEO Vehicles = Veículos de Chefe
LS Car Meet's Track = Pista do Encontro de Carros de Los Santos
Casino Services: Chips = Serviço do Cassino: Fichas
(Risky) = (Arriscado)
Chips Amount = Quantidade de Fichas
Trade in Chips = Converter Fichas
Max Chips = Maximo de Fichas
Remove Cooldown Buy Chips = Remover Espera de Compra de Fichas
If you enable this, able to buy over 20K or 50K chips by removing cooldown time. = Se você habilitar isso, você será capaz de comprar mais de 20K ou 50K de fichas por remover o tempo de espera.
Get Visitor Bonus Again = Obter Bônus de Visitante de Novo
Disable Transaction Errors = Desabilitar Erros de Transação
This can be used to remove transaction errors while you are doing special cargo money loop in Musiness Banager Lua. = Isso pode ser usado para remover erros de transação enquanto você estiver usando loop de muamba (special cargo) com o Musiness Banager.
Infinite Stone Hatchet's Power = Poder Infinito da Machadinha de Pedra
7 Years GTA Online Playtime = 7 Anos de Tempo de Jogo no GTA Online
Make your account look like you've played GTA Online for 7 years. = Faz sua conta parecer que você jogou GTA Online por 7 anos
Do you sure remove your money? = Tem certeza que deseja remover seu dinheiro?
Because this feature works via requesting the Ballistic Armor, it'll be dropped nearby soon. = Pelo fato desse conteúdo funcionar por solicitar o Equipamento Balístico, ele irá aparecer ao redor em breve.
Cooldown Time (Seconds) = Tempo de Espera (Em Segundos)
Auto Cayo Bot = Auto Cayo Bot
25K Chips = 25K de Fichas
15K RP = 15K de RP
Vehicle Discount = Desconto em Veículo
Teleport to the Lucky Wheel = Teleportar para a Roda da Fortuna
Make sure your spawning position is 'Last Location' = Certifique-se de que sua localização de nascimento é 'Última Localização'
You can set it on Interaction Menu. = Você pode mudar isso no Menu de Interação.
Playing one time has been done! Waiting for the cooldown time... = Jogado uma vez! Esperando pelo tempo de espera...
How many times you've played after enabled: = Quantas vezes que você ja jogou desde ativado:
Auto Lucky Wheel = Auto Roda da Fortuna
Let you get the selected lucky wheel reward per 3 seconds automatically. = Permite você pegar o prêmio selecionado na roda da fortuna a cada 3 segundos automaticamente.
Please use with 'Teleport to the Lucky Wheel' feature! = Por favor use com o 'Teleportar para a Roda da Fortuna'!
Instant Finish Heists & Others = Finalizar Golpes Instantaneamente & Outros
Heists = Golpes
Cayo / Tuners / ULP / Agency = Cayo / Tuners / ULP / Agência
Casino Aggressive / Classic = Casino Ofensivo / Golpes Clássicos
Doomsday = Juízo Final
Air Cargo = Frete Aéreo
(Selling Only) = (Vendas Apenas)
Headhunter = Assassino de Aluguel
Sightseer = Turista
Heist Cooldown Timers = Tempos de Espera dos Golpes
Enabled: Use Stand's Overlay & Settings: Game > Info Overlay = Ativado: Use o Overlay do Stand & Configurações: Game > Info Overlay
Set Custom Time (Seconds) = Definir Tempo Customizado (Em Segundos)
Custom Timer = Tempo de Espera Customizado
Manage Nearby Peds And Cams = Gerenciar Peds ao Redor e Câmeras
Shoot = Atirar
Cameras = Câmeras
Stat Spoofing = Mascarador de Estátisticas
Stat Editor And Reader = Editor e Leitor de Estátisticas
Preset Stat Editor = Editor de Estátisticas Predefinidas
Add Additional Playtime = Adicionar Tempo de Jogo Adicional
Enabled: Add Method = Ativado: Método por Adição
- Adds Up To Your Current Playtime = - Adiciona ao seu Tempo de Jogo Atual
Disabled: Overwrite Method = Desabilitado: Método por Substituição
- Overwrites Your Current Playtime = - Substitui o seu Tempo de Jogo Atual
Note: The overwrite method supports up to 24.8 days, but add method supports up to 50,000 days = Nota: O metódo por substituição só suporta até 24.8 dias, mas o metódo por adição suporta até 50 mil dias
Days = Dias
Hours = Horas
Minutes = Minutos
Successfully set! = Definido com Sucesso!
GTA Online Playtime = Tempo de Jogo no GTA Online
You didn't specify the value. Please specify it! = Você não especificou um valor. Por favor especifique!
Successfully read! = Lido com Sucesso!
Auto Collect Targets = Auto Coletar Alvos
Collects targets via clicking left mouse button. Note that there are some delays before disabling completely. = Coleta alvos via clicando com o botão esquerdo do mouse. Note que pode haver alguns atrasos até que desabilite por completo.
Motion Skip = Pular Movimento
a.k.a Pause Menu Glitch = também conhecido como Glitch do Menu de Pausa
Skips Conversation With NPCs = Pular Conversações Com NPCs
Generate Translation Template = Gerar Modelo para Traduções
Generate New Translation File = Gerar Novo Arquivo de Tradução
Name of The File = Nome do Arquivo
HC will overwrite if name of the file already exists. = HC vai substituir o conteúdo do arquivo existente se houver um
Please input name of the file! = Por favor coloque um nome para o arquivo!
Waiting for updating English.txt... = Aguardando a atualização do English.txt...
Directory of the file: = Diretório do arquivo:
Update Translation File = Atualizar Arquivo de Tradução
Refresh = Atualizar
Refresh the list via restarting Heist Control. = Atualize a lista via reiniciando o Heist Control.
This action will take a few seconds. Please wait for it patiently, don't press multiple times. = Essa ação vai demorar alguns segundos. Por favor espere pacientemente, não aperte multiplas vezes.
- Total number of translations: = - Número total de Traduções:
- Number of not modified translations: = - Número de Traduções não modificadas:
- Number of modified (updated) translations: = - Número de Traduções Modificadas (Atualizadas):
Notification's Style = Estilo de Notificação
Type = Tipo
Heist Control for 2Take1 Developer. He allowed me to use his code. HC wouldn't exist without his help. Serious thanks to him! = Desenvolvedor do Heist Control pro 2Take1. Ele me permitiu usar o código dele. HC não existiria se não fosse por ele. Muito obrigado a ele!
Videos related to HC's tutorial are uploaded here, subscribe to the channel to show your support :D = Videos relacionados a tutoriais do HC são publicados aqui, se inscrevan no canal para mostrar seu suporte :D
If you want to know what was changed in the latest version, click me! = Se você quiser saber o que mudou na última versão, clique-me!
HC Logo image file doesn't exist. = Arquivo da logo do HC não existe.
Your current Stand version isn't compatible with current Heist Control version. Please update Stand to use it. = Sua versão do Stand não é compativel com a versão atual do Heist Control. Por favor atualize o Stand para usa-lo.
- Current your Heist Control version: = - Sua versão do Heist Control atual:
- At least required Stand version: = - Versão do Stand requerida:
- Current your Stand version: = - Sua versão do Stand atual:
You should enable the preset until the end of the heist! = Você deve deixar a predefinição habilitada até o final do golpe!
- How to change the line color: Stand > Settings > Appearance > Colours > HUD Colour = - Como alterar a cor da linha: Stand > Settings > Appearance > Colours > HUD Colour
- How to change the AR Beacon color: Stand > Settings > Appearance > Colours > AR Colour = - Como alterar a cor do sinalizador RA: Stand > Settings > Appearance > Colours > AR Colour
Refresh Kosatka Planning Table = Atualizar Tela de Planejamento do Kosatka
You can update changed cayo perico heist stats in the Kosatka by refreshing it. = Você pode atualizar stats alterados do Golpe de Cayo Perico no Kosatka ao atualizar a Tela de Planejamento.
When using this method, the percentage and final payment will be random! = Usando este método, as porcentagens e o pagamento final serão aleatórios!
Works On Both: Fingerprint and Keypad = Funciona para: Digitais e Teclado
Choose Masks = Escolher Máscaras
Setup: Server Farm (Lester) = Preparação: Servidores (Lester)
Always keep this option enabled before starting a contract = Sempre mantenha esta opção ativa antes de iniciar um contrato
Note: You may need to keep activating to use some of Independence Day's contents. = Observação: Você provavelmente precisará continuar ativando para usar alguns conteudos do Dia da Independência.
Tattoos = Tatuagens
Unlock Some Tattoos = Destravar Algumas Tatuagens
Ceramic Pistol = Pistola de Cerâmica
Successfully cancelled! = Cancelado com sucesso!
You try removing banked money amount that more than currently you have. = Você está tentando retirar dinheiro depositado que é mais do que você já tem.
All of features use undetected methods but use at own your risk. If you earn too much, you can be banned. = Todos os recursos são indetectáveis mas use por sua conta e risco. Se você ganhar demais, você pode ser banido.
Works unless you are in the casino. = Funciona a não ser que você esteja no Cassino.
If you are in it, not required to use. Just use 'Auto Lucky Wheel' = Se você está no Cassino, não é requerido usar. Apenas use 'Auto Roda da Fortuna'
Solo Cayo Perico Heist will be done by Heist Control automatically per 20 mins to get $2.09M. Don't press any keys to prevent some game bugs. = Golpe de Cayo Perico Solo será feito pelo Heist Control automaticamente a cada 20 minutos, para receber $2.09M. Não pressione nenhuma tecla pra previnir bugs no jogo.
Don't earn more than $50M per a day (real-time), otherwise it'll lead you get banned! = Não ganhe mais do que $50M por dia (tempo real), ou isso pode fazer você ser banido!
Cooldown time has passed, you can play the heist again! = Tempo de espera já passou, você pode fazer o golpe de novo!
Acid Lab = Laboratório de Ácido
RC Bandito = RC Bandito
RC Tank = RC Tank
Wallet Money = Dinheiro na Carteira
Mins = Mins
Use at your own risk! Setting certain stats may cause a ban like casino-related stats. = Use por sua conta e risco! Alterar alguns stats podem levar ao banimento como os relacionados ao cassino.
Years = Anos
Months = Meses
All = Tudo
One Line = Uma linha
Waiting for generating: = Esperando gerar:
Successfully Generated! = Gerado com sucesso!
Successfully Updated! = Atualizado com sucesso!
'Stand' setting is synced with Stand's default feature: 'Stand > Settings > Appearance > Colours > AR Colour' = Configuração 'Stand' está em sicronia com o recurso Default do Stand: 'Stand > Settings > Appearance > Colours > AR Colour'
If you changed the Stand's setting while HC is still running, need to restart HC to apply. = Se você alterou a configuranção no Stand enquanto o HC estava rodando, então será necessário reiniciar o HC para aplicar.
Please close your opened pause menu to open any apps remotely. = Por favor, feche o menu de pausa para poder abrir os apps remotamente.
Seems like you need to be a MC President. So, Heist Control made you become MC President. = Parece que você precisa ser um(a) presidente do MC. Então, o Heist Control lhe fez ser um(a) presidente de MC.
Seems like you need to be a CEO. So, Heist Control made you become CEO. = Parece que você precisa ser um(a) Chefe. Então, o Heist Control lhe fez ser um(a) Chefe.
Please re-enable 'Stand > Lua Scripts > Repository > natives-1676318796' or please join HC DC server to get support! = Por favor reabilite 'Stand > Lua Scripts > Repository > natives-1676318796' ou por favor entre no DC do HC para obter ajuda!
Max payout for this heist = Pagamento máximo para este golpe
- Under $2.550.000 per run = - Abaixo de $2.550.000 por golpe
- Under $4.100.000 per hour = - Abaixo de $4.100.000 por hora
- Under $3.650.000 per run = - Abaixo de $3.650.000 por golpe
- Fleeca Heist: Under $15.000.000 per run = - Golpe do Fleeca: Abaixo de $15.000.000 por golpe
Enabling one of these presets will complete all of setups, and set as max payout, $2.55 Millions. It will be affected to all of heist players. = Habilitando uma das predefinições irá completar todas as preparações, e colocar o payout máximo de $2.55 Milhões. Isso irá afetar todos os jogadores no golpe.
Recommended = Recomendado
There is only a primary target, depends on which you selected. All players of the heist session can get the max payout ($2.55M) by only getting it. = Só há o alvo primário, dependendo de qual predefinição você selecionou. Todos os jogadores na sessão do golpe irão receber o valor máximo ($2.55M) sem fazer nenhum esforço.
This feature has been controlled by another feature. = Este recurso está sendo controlado por outro recurso.
Select Primary Target = Selecione o Alvo Primário
Teleport Places = Lugares para Teleportar
Kosatka: Heist Board = Kosatka: Tela de Planejamento
Waiting for requesting Kosatka... = Esperando por requisição do Kosatka...
Don't forget changing this feature before starting the heist! Otherwise, won't be applied. = Não se esqueça de alterar este recurso antes de iniciar o golpe! Ou então, não será aplicado.
Only works if you are host of the heist. = Funciona apenas se você for o host do golpe.
(Submarine) = (Submarino)
Alkonost = Alkonost
(Plane) = (Avião)
Velum = Velum
Annihilator Stealth = Annihilator Furtivo
(Helicopter) = (Helicóptero)
Kurtz 31 Patrol Boat = Kurtz 31 Barco de Patrulha
(Boat) = (Barco)
Longfin = Longfin
Unlock All = Destravar Todos
Remove All = Remover Todos
- Knife + Pipe Bomb = - Faca + Bombas Caseiras
- Assault Rifle Mk2 + Pistol Mk2 = - Fuzil Mk2 + Pistola Mk2
Equipment Spawn Location = Local do Equipamento
Entrance and Exit will be selected 'Staff Lobby' and Buyer will be selected 'Low' by HC. But, selected Buyer won't be visible at the board somehow, don't change those options when you are before launching the heist. = HC selecionou 'Lobby de Serviço' para Entrada e Saída e para o comprador será selecionado 'Baixo'. Mas, Comprador selecionado não aparece visivel na tela por algum motivo, não altere estas opções enquanto você não iniciar o golpe.
Please don't forget that buyer should be selected 'Low'! Otherwise, won't get money. = Por favor não se esqueça que comprador selecionado deve ser 'Baixo'! Ou então, não receberá dinheiro algum.
Makes Forced Able To Launch = Forçar poder Iniciar o Golpe
When you are at the board you select players cut, this feature will allow you forced start even other players don't set as ready. There's visual bug related the payout. = Quando você estiver no quadro de selecionar o pagamento dos jogadores, esse recurso irá permitir que você comece o golpe mesmo se os outros jogadores não estiverem prontos. Há um bug visual relacionado aos pagamentos.
Refresh Arcade Boards = Atualizar Telas do Fliperama
You can update casino heist stats while even you in the arcade. = Você pode atualizar os stats do golpe do cassino quando estiver dentro do fliperama.
Entrance Of Your Arcade = Entrada do seu Fliperama
Note that works perfectly when no other players are in your session. = Obs: Isso funciona melhor quando não há nenhum jogador na sua sessão.
Please go out of the current interior to use this feature. = Por favor, sai do interior atual para usar esse recurso.
You should in your arcade to use this teleport! = Você deve estar dentro do seu fliperama para usar esse teleporte!
Change Approach = Alterar Tática
Change Difficulty = Alterar Dificuldade
Change Driver = Alterar Motorista
Undetected Time: = Tempo Indetectado:
Detected Time: = Tempo Detectado:
Rickie Lukens = Rickie Lukens
Entrance = Entrada
Main Door = Porta Principal
Staff Lobby = Lobby de Serviço
Waste Disposal = Descarte de Lixo
S.W Roof Terrace = Entrada pelo Telhado Sudoeste
N.W Roof Terrace = Entrada pelo Telhado Noroeste
S.E Roof Terrace = Entrada pelo Telhado Sudeste
N.E Roof Terrace = Entrada pelo Telhado Nordeste
South Helipad = Heliponto Sul
North Helipad = Heliponto Norte
Security Tunnel = Túnel de Segurança
Sewers = Esgoto
Exit = Saída
Buyer Level = Nível do Comprador
Low = Baixo
Mid = Médio
High = Altos
Entry Disguise = Disfarçe de Entrada
Bugstars = Bugstars
LS Water & Power = Manutenção
Gruppe Sechs = Gruppe Sechs
Yung Ancestor = Yung Ancestor
Exit Disguise = Disfarçe de Saída
Noose = Noose
Firefighters = Bombeiros
High Rollers = Peixe Grande
Load & Unload - All Boards = Carregar & Descarregar - Todas as Telas
Load = Carregar
Unload = Descarregar
Remove Repeat Cooldown = Remover Cooldown de Repetição
You should not in your arcade to use this feature. = Você não pode estar dentro do fliperama pra usar este recurso.
Meaning of the cooldown: Requesting new Diamond Casino Heist in calling to Lester = Significado do cooldown: Requisitar novo Golpe do Cassino Diamond ao ligar para o Lester
ACT I - The Data Breaches = ATO I - Os Vazamentos de Dados
Note that there is a payout visual bug on the heist screen. = Note that there is a payout visual bug on the heist screen.
ACT II - The Bogdan Problem = ATO II - O Problema Bogdan
ACT III - The Doomsday Scenario = ATO III - O Cenário do Juízo Final
Entrance Of Your Facility = Entrada do Seu Complexo
Make sure you are in your facility. = Certifique-se de que você está em seu Complexo.
Refresh Heist Screen On Facility = Atualizar Tela do Golpe do Complexo
You can update changed doomsday heist stats in the Facility by refreshing it. = Atualiza a tela do Golpe do Juízo Final com os stats já modificados inclusos.
Makes able to play all of Doomsday heists, ACT I, II, III. = Garante que você seja capaz de fazer todos os Golpes do Juízo Final, ATOS I, II, III.
Set Your Payout To $15M = Coloca seu Pagamento como $15M
You should be the host of the Fleeca Heist and it'll be applied to only you. = Você deve ser o host do Golpe do Fleeca e isso só será aplicado a você.
Pacific Standard Heist = Golpe do Pacific Standard
Keep Cash $1.85M Take = Manter Dinheiro $1.85M de Ganhos
This makes you won't lose money by getting shot to the cash bags from polices = Isso garante que você não perderá dinheiro ao ser atirado na sacola de dinheiro por policiais
Bypass Minimum And Maximum Percentage = Burlar Porcentagens Minimas e Máximas
Works on all of the classic heists. You need to activate this until first setup mission is ended. = Funciona em todos os golpes clássicos. Você deve manter isso ativo até a conclusão da primeira preparação.
The Nightclub = Boate
(Prep) = (Prep)
The Marina = Marina
(Mission) = (Missão)
The Country Club = Country Club
Guest List = Lista de Convidados
High Society = Alta Sociedade
Davis = Davis
The Ballas = Ballas
Agency Studio = Estúdio da Agência
Don't Fuck with Dre = Não Mexe com o Dre
(Finale) = (Final)
Remove Contracts & Payphone Hits Cooldown = Remover as Esperas dos Contratos e Disque-Mata
Remove Security Mission Cooldown = Remove Espera dos Contratos de Segurança
Remote Access: Agency App = Acesso Remoto: App da Agência
Note that you don't have the app, some of functions won't work. = Obs: Você não tem o app, alguma das funções pode não funcionar.
Open = Abrir
Close = Fechar
The Contract DLC = DLC O Contrato
Unlocks almost of unlockable stuffs related the heist like clothing, etc. = Destrava quase todos os destravaveis relacionado ao golpe como roupa, etc.
Independence's Day = Dia de Independência (4 de Julho)
Unlock Lots of Hats And Shirts = Destravar um Monte de Chapéus e Camisas
Also will increase Kosatka missiles distance. = Isto também irá aumentar a distância dos misseis Kosatka.
Auto Refill Snacks & Armours = Auto Encher Lanches & Coletes
Forces the amount of MC Business' sale vehicles to one. Please click once before starting selling mission. Only works when you're the leader. = Força que apenas haja 1 veiculo de venda dos negócios do MC. Por favor selecione isso uma vez antes de iniciar uma venda. Funciona apenas se você for o líder.
The best way to remove GTA Online banked money up to $2B at once! = O melhor jeito de remover dinheiro depositado do GTA Online até $2B por vez!
Change Reward = Alterar Recompensa
Can be used to increase your crew level. = Pode ser usado para aumentar o nível do comando.
How Many Times To Play = Rodar Quantas Vezes
Instant finishes are pretty new features. Due to that, most of them aren't known how they don't work. Please don't complain to me if one of them don't work to you. = Finalizar instantaneamente é algo novo. Por isso, muito deles não se sabe porque não funcionam. Por favor não reclame comigo se algum deles não funcionar para você.
Note that may works for some of other preps. Only 'Quick Preset' is compatible with Cayo Perico Heist. = Obs: Isso pode funcionar para outras preps. Mas apenas 'Predefinição Rápida' é compativel com o Golpe de Cayo Perico.
Note that if you don't use Heist Control's automated Casino Heist presets, won't get money. = Obs: Se você não usar as predefinições automatizadas para o Golpe do Cassino do Heist Control, você não receberá dinheiro.
Note that you may press multiple times to instant finish the heist. = Obs: Você pode ter que apertar multiplas vezes para finalizar o golpe.
Remote Access = Acesso Remoto
Let you open remotely some of apps for missions. = Permite você abrir alguns apps remotamente para algumas missões.
Nightclub = Boate
The Open Road = The Open Road
Biker Business Management = Gerenciamento de Negócios do MC
Master Control Terminal = Terminal Master Control
Touchscreen Terminal = Terminal Touchscreen
Heist Control will show how much the cooldown time left, and let you know if it passed. = Heist Control irá mostrar quanto falta no tempo de espera, e irá lhe avisar quando estiver passado.
Text Position = Posição do Texto
Ignore You = Ignorar Você
Makes hostile peds (Included guards, polices, and gangs) ignore you even saw you. Except for the rare case, they don't shoot to you. = Fazer peds hostis (Incluindo guardas, policiais, e gangues) ignorar você mesmo se te verem. Exceto em casos raros, nesse caso eles não atirarão em você.
Terrorbyte = Terrorbyte
Auto Paste To Stat Name = Auto Colar Para o Nome do Stat
If your clipboard contains stat name, the strings will be pasted into 'Stat Name' automatically. = Se o seu clipboard ter um nome de um stat, o texto será colado em 'Nome da Estátistica' automaticamente.
GTAHaXUI Stat Editor = Editor de Stats GTAHaXUI
GTAHaXUI is a free mod menu for editing stats, globals, and locals from UnknownCheats. Heist Control can help you using customizable GTAHaXUI's stat txt files. Note that you can download the files by googling easily. = GTAHaXUI é um mod menu gratuito para editar stats, globais, e locais do UnknownCheats. Heist Control pode lhe ajudar usando arquivos de stats customizados do GTAHaXUI. Obs: Você pode baixar os arquivos facilmente.
Load Custom Stat Files = Carregar Arquivo de Stats Customizado
Supported Stat Types = Tipos de Stats Suportados
For normal numbers, generally called 'Int(eger)' = Para números normais, geralmente chamado de 'Int(eger)'(Inteiro)
For more big numbers = Para números maiores
'true' or 'false' = 'true' ou 'false'
Perfect. The file has consisted of the most ideal format. Go ahead! = Perfeito. O arquivo já consiste com o formato mais ideal. Vá em frente!
Seems some of lines are invalid. But it doesn't matter too much. Go ahead. = Parece que há algumas linhas inválidas. Mas não importam muito. Vá em frente.
Please check this file has been typed for GTAHaXUI. Applying it won't affect anything in GTAV. = Por favor cheque se esse arquivo foi feito para o GTAHaXUI. Aplicando-o não afetará nada no GTAV.
Apply Stats = Aplicar Stats
Do you sure apply the number of stats? = Tem certeza que quer aplicar esse tanto de stats?
Delete This File = Deletar Esse Arquivo
Do you sure delete this file? It cannot be recovered! = Tem certeza que quer deletar esse arquivo? Isso não pode ser revertido!
Successfully deleted! = Deletado com Sucesso!
Comment = Comentário
Information = Informação
Except for 'N/A', doesn't matter what it is. Heist Control will make it compatible with GTAV using all methods. = Exceto por 'N/A', não importa o que isso é. Heist Control fará com que isso seja compativel com o GTAV usando todos os metódos.
'N/A' means this file isn't for setting stats for GTAHaXUI. = 'N/A' significa que esse arquivo não é para setar stats usando o GTAHaXUI.
Total Number of Lines = Número Total de Linhas
It means the number of lines of the loaded file. = Mostra o número total de linhas do arquivo carregado.
Number of Invalid Lines = Número de Linhas Inválidas
Unless this value is '0', some of stats may not be applied, but doesn't matter unless almost of total number of lines are invalid. = A não ser que esse valor seja '0', algum dos stats não serão aplicados, mas não importa a não ser que quase todas as linhas sejam inválidas.
Number of 'MPx' Stats = Número de Stats 'MPx'
It means the number of 'MP0_ABCDE_FGHIJ' or 'MP1_ABCDE_FGHIJ' format stats. = Mostra o número de stats que seguem o formato 'MP0_ABCDE_FGHIJ' ou 'MP1_ABCDE_FGHIJ'.
Number of 'MPPLY' Stats = Número de Stats'MPPLY'
It means the number of 'MPPLY_ABCDE_FGHIJ' format stats. = Mostra o número de stats que seguem o formato 'MPPLY_ABCDE_FGHIJ'.
Open Folder for Custom Stat Files = Abre a Pasta dos Arquivos de Stats Customizados
Visit GTAHaXUI = Visite GTAHaXUI
All Stats List = Lista de Todos os Stats
Some Useful Stats List = Lista de Alguns Stats Uteis
Auto Become a CEO/MC = Virar Chefe/MC automaticamente
Detects the cases that you should be a CEO/MC to start some heists/missions, make you one of it. = Detecta os casos aonde você deveria ser Chefe/MC para iniciar alguns golpes/missões, e lhe faz ser um.
Skipping white texts where are center, under of the screen. = Pulando textos brancos localizados no centro e abaixo da tela.
Would helpful for skipping something cannot be skipped using 'Game > Skip Cutscene' = Útil para pular algo que não pode ser pulado usando 'Game > Skip Cutscene'
Clear All Help Messages = Limpar todas as Mensagens de Ajuda
Clearing a black box with white help texts where are left, above of the screen. = Limpando uma caixa preta com texto de ajuda em branco localizado a esquerda e acima da tela.
Can be used for getting targets slightly more fast. = Pode ser usado para pegar alvos um pouco mais rápido.
Open Folder for Translations = Abrir Pasta de Traduções
Don't enable both of automated presets at once = Não habilite mais de um Preset Automatizado ao mesmo tempo
Please make sure you can play ULP Missions now! = Por favor, certifique de que você pode jogar as missões do ULP!
Unlock Clothing = Destravar Roupas


# Start of newly updated translations.
# Translate them!


Note that modifying this won't applied to the heist board. You can check the applied cut after end of the heist. = Obs: Essa modificação não será aplicada a Tela de Planejamento. Você pode checar a fatia aplicada após o final do golpe.
If the Heist Planning (Board 3) is empty, then please re-enable the preset that you enabled! = Se o Planejamento do Golpe (Tela 3) está vazio, então reabilite a predefinição que você habilitou!
It allows you set 0 ~ 100(%) by modifying the heist board, ignores all of restrictions modifying cuts. = Permite você colocar valores entre 0 ~ 100(%) por modificar a tela de planejamento, ignora todas as restrições de modificação das fatias.
Skip Nightclub Setups = Pular Preparações da Boate
Skip all of setups when you buy a Nightclub first: Equipment, Staff, and Collect DJ = Pula todas as Preparações de quando você compra sua primeira boate: Equipamento, Funcionários, e Coletar o DJ
Unlock Arcade Awards = Destravar Prêmios do Fliperama
Trophies, toys, and clothings are included. = Trófeus, brinquedos, e roupas inclusas.
500+ unlocks are included, try and see how many clothes would be unlocked. = Mais de 500 destravaveis inclusos, tente e veja quantas roupas serão destravadas.
Club Work = Trabalho do Clube
Taze = Tazer
If you have any questions regarding Heist Control? Joining it will help you so much! = Tem alguma dúvida relacionada ao Heist Control? Junte-se para que possamos lhe ajudar!
- Download sharable customized translations and GTAHaXUI stat files. = - Baixe arquivos de tradução compartilhados e customizados e arquivos de stats do GTAHaXUI.
- Post a suggestion or an issue to improve Heist Control. = - Poste uma sugestão ou problema para melhorar o Heist Control.
